多专业词汇我都不懂,你英语那么好,能不能帮帮我呀?”
林峰看了一眼,是份商业合同,难度不低。
他下意识地想拒绝,但看到表妹那恳求的眼神,又有些心软。
而且,他也需要赚取信用点。
“系统,查询翻译这份合同需要什么天赋?”
推荐借贷:‘商务英语(*级)’,持续2小时,需信用点200。
林峰盘算了一下,自己还有500多信用点,够用。
翻译合同也能算作“达成成就”,应该能回点本。
“好吧,我试试。”
林峰答应下来。
他回到房间,关上门,确认苏梦瑶在客厅看电视,然后才激活了系统。
“借贷‘商务英语(*级)’!”
一股庞大的词汇量和语法知识涌入脑海,那些晦涩的条款瞬间变得清晰易懂。
林峰立刻投入到翻译工作中。
然而,他没注意到,苏梦瑶并没有在看电视。
她竖着耳朵,听着房间里的动静。
当听到林峰用流利得不像他平时水平的英语自言自语推敲词句时,她的嘴角勾起一抹了然的微笑。
“果然……”半个多小时后,林峰拿着翻译好的文件走出房间,递给苏梦瑶。
苏梦瑶接过文件,快速浏览了一遍,眼中闪过惊叹。
翻译得精准、流畅,专业术语运用得恰到好处,比她认识的英语专业八级的朋友都要好!
“表哥,你太厉害了!
简直是翻译大神!”
苏梦瑶夸张地赞叹道,然后话锋一转,状似无意地问,“对了表哥,你有没有那种……就是能让人唱歌变得特别好听的……嗯……‘天赋’啊?”
林峰心里猛地一跳!
来了!
她果然在试探!
他强作镇定:“什么天赋?
瑶瑶你说什么呢?”
苏梦瑶却步步紧逼:“就是……就像你突然会翻译,突然会打架一样,能不能……也让我突然会唱歌?
我下个月有个校园歌手大赛,好想拿名次啊……”她说着,拉住林峰的胳膊轻轻摇晃,眼神里充满了渴望。
林峰沉默了。
他知道,一旦承认,秘密就彻底暴露了。
但看着表妹期盼的眼神,他又有些犹豫。
系统借贷天赋确实可以帮到她。
就在他天人**之际,苏梦瑶突然压低声音:“表哥,你是不是……有个很神奇的‘系统’?”
林峰瞳孔骤缩!
苏梦瑶见状,知道自己猜对了,